Nancy Sinatra - These Boots Are Made for Walkin'

Aujourd'hui, je vous propose une musique que j'aime bien et que j'ai découvert à travers une publicité pour le parfum "La Petite Robe Noire de Guerlain".

These Boots Are Made for Walkin' est une chanson pop sortie en 1996. Elle écrite par Lee Hazlewood et interprétée par Nancy Sinatra dans son premier album. De nombreuses reprises de la chanson ont été interprétées.

La chanson parle d'une jeune fille refusant les avances d'un homme plus vieux.

Découvrez la première version par Nancy Sinatra :

Regardez la version française par Eileen intitulée "ces bottes sont faites pour marcher" :

NANCY SINATRA - THESE BOOTS ARE MADE FOR WALKIN' LYRICS

You keep saying you got something for me
Something you call love but confess
You've been a'messin' where you shouldn't 've been a'messin'
And now someone else is getting all your best

Well, these boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

You keep lyin' when you oughta be truthin'
You keep losing when you oughta not bet
You keep samin' when you oughta be a'changin'
What's right is right but you ain't been right yet

These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

You keep playing where you shouldn't be playing
And you keep thinking that you'll never get burnt (HAH)
Well, I've just found me a brand new box of matches (YEAH)
And what he knows you ain't had time to learn

These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

Are you ready, boots? Start walkin'


EILEEN - CES BOTTES SONT FAITES POUR MARCHER LYRICS 

Quand tu me dis que tu n'as pas de fille
Je sais parfaitement que tu mens
Tout le monde sait que tu me trompes souvent
Alors méfie-toi, je t'avertis vraiment

Ces bottes sont faites pour marcher
Et tu vas l'regretter
Car je mettrai ces bottes
Un jour ou l'autre pour te quitter

Tu mens tellement que c'est plus fort que toi
Et tu n'sais jamais où est la vérité
Comme tous les enfants, tu crois être un homme
Mais toi, dans ma vie, tu ne m'as rien donné

Ces bottes sont faites pour marcher
Et tu vas l'regretter
Car je mettrai ces bottes
Un jour ou l'autre pour te quitter

Toi, tu joues avec le feu et tu t'amuses
Mais un jour viendra où tu vas te brûler
Un autre a pris ta place et moi je l'aime
Et ce qu'il est, tu ne le seras jamais

Ces bottes sont faites pour marcher
Et tu vas l'regretter
Car je mettrai ces bottes
Un jour ou l'autre pour te quitter

Et maintenant, c'est toi que je vais faire marcher